Além do mais, não creio que meu amigo pretenda cortejá-la.
Uostalom, ne verujem da moj prijatelj želi da joj se udvara.
Além do mais, sabe que sou cauteloso.
Uostalom, znaš da sam ja oprezan.
Além do mais, eu penso que ela preferiria ir com outra pessoa.
Usto, mislim da bi prije otišla s nekim drugim.
Além do mais, Butch, quantas lutas acha que ainda lhe restam?
Осим тога, за колико ти је мечева преостало снаге?
Além do mais devem estar com medo que Harry os petrifique se voarem perto dele.
А они су у страху да ће Хари да их окамени, ако пролете близу њега.
É a sobrevivência do mais forte.
Dugo ga poznajem, i nikada ga nisam video ovakvog!
Além do mais, o objetivo do torneio é a cooperação mágica internacional para fazer amigos.
Osim toga, cilj turnira je međunarodna magičarska suradnja. Stvaranje prijatelja.
A Deepwater Horizon BP receberá o prêmio do mais seguro pelo sétimo ano consecutivo.
Дипвотер Хорајзон прима БП-ову највишу награду за безбедност седму годину за редом.
Além do mais, ela não me suporta e eu não gosto dela, para ser honesto.
Осим тога, не може да ме поднесе. Да будем искрен, ни она се мени не свиђа.
Além do mais, 3 dias pode ser tarde demais, ele pode sair do país, atacar de novo.
Uostalom, tri dana bi mogla biti prekasno. Mogao bi da napusti zemlju, da ponovno napadne.
Além do mais, estou com o Steve agora.
Поред тога, ја сам сада са Стивом.
Além do mais, você me deve.
Osim toga, duguješ mi. Sjeæaš se St. Bartsa?
Alem do mais, ele vai ser dez vezes melhor que eu nisso.
Biæe 10 puta bolji kralj od mene.
Além do mais, depois de tudo que passamos, ia odiar ter que bater em você até a morte.
Осим тога, с обзиром шта смо све преживели, не бих волео да те пребијем на смрт.
Além do mais isso nem se compara com o que eu fiz em minha despedia de solteira.
Pored toga to nije ništa u poreðenju stim šta sam ja radila na devojaèkoj veèeri.
Além do mais, Johnny sempre gostou mais de atuar sozinho.
Pored toga, Džoni je uvek bio usamljenik.
Além do mais a única questão é qual das duas vai ser morta por mim?
Jedino pitanje je koja æe to da bude?
Está diante do mais novo contratado do Planeta Diário.
Gledaš u najnovijeg novajliju u Daily Planetu.
Isso será um assalto do mais alto nível, e isso não vai acontecer.
To bi bilo spreèeno sa najvišeg nivoa, tako da se to neæe desiti.
Além do mais, falhou no propósito do teste.
Нисте успели да разумете сврху овог теста.
Além do mais, por que eu ferraria meus camaradas?
Pored toga, zašto bi zavrnuo svoje momke?
Para mim, é o estudo do mais sagrado dom que nos foi concedido.
Za mene je to prouèavanje najèudesnijeg dara koji nam je ikada udijeljen.
Além do mais, esse seu joelho vale ouro.
I to koleno ti je zlatan rudnik.
Além do mais, posso querer vê-lo de novo.
Osim toga, možda poželim ponovo da je vidim.
Além do mais, ouvi que Noel tem sua própria lista.
I èuo sam da sv. Nikola ima svoju listu.
Além do mais, você já os mandou subir.
Osim toga može i netko drugi iæi.
Seguindo o exemplo do mais rico dos reis, adquiriram um gosto para adquirirem as coisas.
Videvši bogate kraljeve, razvili su strast prema sticanju stvari.
Além do mais, é possível que o Oráculo não se referisse ao que aconteceu na ilha de Polifemo.
Могуће је да Пророчица није говорила о развоју догађаја на Полифемовом острву.
Além do mais, não posso ficar com isso.
Uz to, ionako ga ne bih trebao imati.
Além do mais... não tinha certeza em quem confiar.
Уосталом... нисам био сигуран коме да верујем.
E certamente não melhor amigo do mais corajoso, amável e sábio ser humano que já tive a sorte de conhecer.
A svakako ne najbolji prijatelj najhrabrijeg i najljubaznijeg i najmudrijeg ljudskog bića koje sam ikada imao sreće da upoznam.
Além do mais, fiz essas barras de proteína para que possa manter seu metabolismo.
Plus, zbuækao sam ove visokokalorijske proteinske èokoladice za tebe da održe tvoj metabolizam.
Quase me esqueci do mais importante.
Umalo da zaboravim najvažniji dio slagalice.
Além do mais, o meu pai era um contador.
A i moj tata je bio raèunovoða.
Além do mais.... Achei isso no armário do Chekov.
Uostalom, pronašao sam ovo u Èehovljevom ormariæu.
Nesta imagem do perfil de Tóquio, escondi, em um quadro, informações vindas do mais novo telescópio espacial que procura por planetas, a Missão Kepler.
На овој слици Токија сакрила сам податке, са најновијег телескопа за лов на планете - Кеплер Мисија.
Além do mais, era interessante o fato de Deus estar precisando de ajuda,
Takođe je bilo interesantno da je Bogu potrebna pomoć.
2.031289100647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je to najbolje za oboje. 